Montag, 19. März 2012

Mein "Nähstein" = My Hand-Stitching Station

Vor 2 Wochen haben 4 Patchcats und ich bei Gerda getroffen um badische Nähsteine zu basteln...alle Steine im Garten waren mir nicht hoch genug, habe aber ein Glasbetonstück bekommen und das ist perfekt--ist nicht zu schwer und ich kann´s Jahrelang als Hand-Näh-Station herumtragen. :o)
Ich hab´s voll bepackt inklusiv Donut mit Garnspulen für Applikationen, plus kleine Geschenke von Freundinnen: Umhängescheretasche von Gerda, Mülleimer/Nadelkissen von Margarete (passt perfekt ins Donut!), Metallknopf mit "Bobbi Jo" gestanzt von Roswitha, Hängenadelkissen "Schnecke" von Elfriede, Stiefmütterchen Ornament gestickt von Andrea und sogar ein kleiner Anhänger von meine Oma. Es ist voll praktisch und schön... vielen Dank für´s Superidee und Schlafplatz mit Katzenquilt, liebe Gerda!

Two weeks ago, 4 Patchcats and I got together to make "sewing stones" at Gerda´s house...none of the many stones in her garden were high enough but the piece of porous concrete they gave me to use is perfect--not too heavy and I´m sure I´ll be able to it around for years!
I´ve filled it up with all I need for my hand-stitching including a bobbin donut of appliqué threads, plus little gifts from friends: embroidery scissor pouch from Gerda, thread-catcher/pincushion (that fits perfectly into the center of the donut!), metal button with my name embossed from Roswitha, a small hanging "snail" pincushion from Elfriede, a sweet tiny hanging pansy ornament stitched by Andrea and even a little beaded pendant from my grandma. It´s so very practical and pretty...thanks so much for the great idea Gerda, and thanks for the comfy bed complete with cat quilt over the weekend!


 Gepolsterte Nähsteingröße ist ca. 11x11x18cm.
The padded stone itself is about 4-1/2 x 4-1/2 x 7-1/2 inches.

In letzter Zeit habe ich auch noch ein Vintage Sampler Block (4.) appliziert...
Lately I also appliquéd another Vintage Sampler Block (4th)...


...fertigte 3 UFO-Wandbehänge, eins hat Friedl gleich zur Geburtstag bekommen...
...finished 3 UFO wallhangings and gave one to Friedl for her birthday...



...Block/Zwischenstreifen/Bordürenstücke nach Esther Alius "Forget Me Not" BOM Teil 1 (oben rechts klicken!) gewaschen/gebügelt/geschnitten...
...washed/ironed and precut the block/sashing/border pieces per Part 1 of Esther Aliu´s "Forget Me Not" BOM (click on button top right!)...



 ...meine letzte 6er Set Katzenblöcke fertig (die ich erst nach dem Tauschen in April zeigen kann) ... ein Beutelmuster von Gerda studiert und versucht, nachzumachen (war schnell aber ... ist nicht besonders...) und heute noch ein wildes Kissenbezug für Verena zum Geburtstag (sie liebt Giraffen :o)) gemacht...

...my last 6 blocks set of cats (which I don´t show until after the swap in April) ... studied Gerda´s little pouch and tried to copy it (was fast but...nothing special, I like other types better...) and today I made Verena a wild pillow for her birthday this week--she loves giraffes!



Heidis Fliegende Gänse Farben habe ich noch sortiert liegen, denke die Farben sind so ganz gut und kann endlich mit dem Schneiden anfangen...

Heidi´s flying geese fabric colors are spread out on my table and I think I may finally have the colors right, can start cutting hundreds of pieces for the quilt top...

Happy Spring Quilting!
And hugs!!