Konfi-Geschenke + // Confirmation Gifts +

Der Frühling ist da, Konfirmationszeit auch und dieses Jahr brauche ich 8 Geschenke also lege ich mit Fotos gleich los:
Spring is here along with the time of Confirmation and this year I need 8 gifts, so I´ll just start in on the photos:

20x Karten genäht + 2 der Schlampermäppchen... // 20 cards made + 2 pouches... 

 

...noch ein Schlamper + 2x Kosmetiktaschen... // ...another pouch + 2x cosmetic bags, made from an online tutorial
"Ellie´s Travel Case" here:

http://fabricmutt.blogspot.de/2014/01/ellie-travel-case-tutorial.html 

(Everything worked out great, thanks Heidi!)

 

...eine sportliche Tasche 31x33x10cm für Philip (passen seine Schuhe :o))...// a Messenger style bag, 12x13x4 inches for Philip (they match his shoes :o))...

...plus noch eine 2-Zipper-Kette Umhängetasche die ich schon in Dezember für Celina nähte und hier schon zeigte. Hab aber eine neue 2-Zipper-Kette für Yvonnes Freundin gestern genäht:
...and for Celina another one of my 2-zip-chain bags, already sewn in December and shown here. But here´s a new one I made just yesterday for Yvonne´s friend:

Davor habe ich für Claudia gequiltet und inzwischen hat sie´s vielleicht schon geschenkt :o):
Before making all of those bags I quilted for Claudia and I think she´s given the quilt to the recipient by now...

Schöne weiche Homespun-Stoffe! 142x181cm // Nice, soft Homespuns! 56x72 inches

...und eine alberne Tassenteppich für Shyril zum Geburtstag! :o)
...and a silly mug rug for Shyril on her birthday. :o)

21x31 cm // 8x12 inches

Rückseite--mein Lieblingsstoff im Moment! // the back--my favorite fabric at the moment!

Zurück zu 64x4 fliegende Gänse für Heidis Quilt...ganz schöne Frühlingstage und frohes Schaffen!

Back to sewing 64x4 flying geese for Heidi´s quilt...happy spring days and happy sewing!

 

Hugs, Bobbi