Zwischen andere Projekte in 2014 habe ich immer weitere Blöcke für Heidis
große Quilt gepatcht. Die Freude beiderseits war riesig als ich endlich am
25.03.15 --insgesamt 197 Std. Arbeit!-- der letzte Stich nähte und wir lassen die Fotos für sich selber reden:
Between
other projects sewn in 2014 I managed to piece more and more blocks for Heidi´s
huge quilt. Both of us were overjoyed when I finally sewed the last stitches --after a total of 197 hours of work!-- on
25MAR15 and we´ll let the pictures speak for themselves on this one:
 |
| 225 x 220 cm / 88.5 x 86.5 inches |
 |
| All freemotion-quilted on my trusty little Pfaff 6270! |
 |
| Hier ist Heidis Quilt zu Hause. :o) / Heidi´s quilt at home. |
Dann 2-3 Tage Nähzeit für meine Kinder geklaut (ein Kissenbezug und Schrank-Gardine für die Küche meiner Tochter, vergessen beide zu fotografieren...) bevor ich in April für Heidi weiter nähte:
Then I stole 2-3 days to sew a pillow case for my son and a curtain for my daughter´s kitchen (both of which I forgot to photograph...) before continuing with Heidi´s sewing in April:
 |
| Rechts ist die alte und Links die neue, ca. 46 x 49 cm // The older seat cover is on the right and the new one on the left, about 18 x 19 inches |
 |
| ...und das ist der Stuhl zu Hause bei Hidi! :o) |
 |
| 4 weitere Kissenbezüge gequiltet für Heid´s balcony chairs |
Genug für heute, ich wünsche Euch allen schöne Herbstquilttage!
Enough for today. I wish you all happy autumn sewing, and hugs!
Bobbi
