Sonntag, 5. Februar 2012

Hello happy quilters!

Es ist so kalt draußen aber im Nähzimmer warm...weil ich meine Stoffvorräte nachgefüllt habe um die Regale besser zu isolieren. :o) Ganz tolle Stoffe von patchwork-kreativ59 (Brigitte Kretschmars Laden, s. www.patchwork-kreativ-online.de ) at Ebay gekauft! Zusammen mit Stoffe von Hancock´s of Paducah habe ich 2 Tage gewaschen, gebügelt...Heidi, siehst Du Deine 2 Geschenke dazwischen?!

It´s so cold outside but warm in the sewing room--partly due to the extra insulation I´ve just added to the shelves. :o) This past week I bought some really great fabrics from patchwork-kreativ59 (see Brigitte Kretschmar´s shop at www.patchwork-kreativ-online.de )...and together with other fabrics I got some time back from Hancock´s, I´ve spent the past couple of days washing and ironing...Heidi´s been the same kind of busy this week too, so I´ve added a photo to show her why I haven´t started her quilt yet. *grin!*



...hhhmmm...in letzter Zeit viel los...habe ein paar Fotos um mich dran zu erinnern. Erstens, Frau Roetter vor 3 Wochen als sie das erste Mal hand-quilten probiert (Ruby in Gesellschaft :o)):
So much has been going on the past few weeks, it´s a good thing I have a few photos to remind me of the things you might like a look at. First, Mrs Roetter tries hand-quilting for the first time 3 weeks ago (Ruby keeping her company):


Eine Woche später kam sie wieder um den Quilt lieber von der Maschine gequiltet zu haben, was wir spontan gleich erledigt haben.
A week later she came by requesting it be machine-quilted, which we immediately accomplished on the longarm.


 Ich habe auch für Margarete gequiltet. Sie schickte vor Monate eine wunderschöne scrappy Quilttop, Rückseitenstoff und 7 extra Blöcke die ich auf die Rückseite irgendwie bringen sollte. Gestern rief sie an, liebt ihr Quilt und jetzt kann ich´s Euch auch zeigen (Kundin muss zuerst sehen!:o)).

I also did some quilting for Margarete who, some months ago, sent a gorgeous scrappy quilt top plus 7 extra blocks to add to her quilt back. Since she called yesterday completely happy with the finished quilt, I can show it to you (customer has first look! :o)):




Auch zeige ich Euch Renates 60cm rundes Tischdeckchen, die endlich fertig geworden ist!
And I can finally show you Renate´s finished 24inch round tabletopper:


Das reicht jetzt, habe aufgeräumt und gehe weiter quilten...enough for now, cats are put away and time to quilt! Happy new week and hugs, Bobbi