Schaut bei Merets Etsy Laden Seiten was sie alles noch macht und gönnt Euch was Schönes, sie freut sich drauf: http://www.etsy.com/shop/Butzeria#
First of all today I have to show you what the postman brought me from Switzerland--probably the cutest little quilt monsters you´ve ever seen! They were made out of an old scrap quilt. Thanks ever so much Meret, also for the sweet card drawn by little Jim!
Take a look at all Meret´s creations for sale on her Etsy Shop pages and maybe buy something lovely for yourself. She´d love to *meet* you there! http://www.etsy.com/shop/Butzeria#
 |
| Die Quiltmonsters bewachen mein Quiltstudio...they see everything! |
Ich habe auch Geschenke genäht. Zuerst wieder eine "Earl--Tote Katze" für Jim (Bild unten beim letzten Blog Eintrag) und dann ein tragbarer Kissen/Kissenbezug mit Taschen vorne drauf für Werner im Krankenhaus, dass er sein Handy, Taschentücher, Fernbedienung, Stifte, Sudoku und solches beieinander hat...bin gespannt, ob´s doch praktisch im Gebrauch ist. :o)
I´ve also been making gifts. First I made another "Earl--the Dead Cat" for Jim (pictured at the bottom of my last blog post) and then I managed to fashion a pillow with handle and pockets on front for Werner to keep his cellphone, tissues, remote, pens, Sudoku and such together...and I´m looking forward to hearing if it´s actually been practical for him at the hospital assembled as it is... :o)
 |
| Kissen 50x50cm...pillow is 20x20 inches |
Noch habe ich zwei Taschen für Konfirmationsgeschenke genäht:
I also made two pouches for two of my students celebrating their confirmation in church:
 |
| Jan´s in favorite color orange, 8x8x28cm |
 |
| Purple for Katrin, 3-1/4 x 3-1/4 x 12-1/2 inches |
Und endlich für Lilos Miniquilt ein Federmuster ins Bordüre gequiltet:
And finally quilted a feather pattern on the border around Lilo´s Poppy Mini Quilt:
 |
| Back--she´d already hand-quilted the center |
 |
| Front, about 50x65cm, 20x26inches |
Und zum Schluss kann ich die letzte Vintage Sampler Blumenblöcke zeigen, die ich nachgeholt habe:
Last but not least I can show you the Vintage Sampler Flowers I´ve finally been able to catch up on, still done with needle-turn applique:
 |
| Block 5 |
 |
| Block 6 |
 |
| Block 7 |
 |
| and Block 8 |
Mit der Nähmaschine möchte ich heute das letzte Geschenk fertigen, einen Bargello Tischdeckchen bevor ich 4 Auftragsquilts hintereinander quilte *grinshab´snichtvergessen!* und abends mit der Hand Block 9 fertig nähen...
Today I hope to finish the last gift I´m working on, a bargello tabletopper by machine, before I get quilting on 4 patchwork tops promised to customers soon *smile!notforgotten!* and evenings block 9 of the Vintage Sampler by hand...
Happy Stitching, everyone, and hugs!
